學生登入

常見問題

關於報名及收費

會不會有報名費？
不會，基本只有學費及教科書費用。在填寫網上報名表及確認成班後，我們會通知繳交學費。
報名時提供的個人資料學校怎樣處理？
學生的個人資料只為方便聯絡及點名時所用，學校絕不會向其他個人或團體外洩。
東大前的在學同學介紹來的，是否有優惠？
本校設有介紹回贈，被介紹的同學可以在遞交電子報名表時，於介紹人部份填寫相關資料，本校職員會在核對後提供介紹回贈。各課程的回贈獎勵／金額可能有所不同，請參考各課程的介紹或向本校查詢。
有什麼付款方法？
  1. 現金
  2. 信用卡、網上信用卡
  3. FPS轉數快︰114563174（快速支付帳號）
  4. PayMe：付款連結
  5. 銀行轉帳：
    • 恒生銀行香港︰
      [Todaimae Language Centre]
      796-203313-883
  6. 支票：
    • 支票抬頭請寫︰
      [東大前語言研習社] 或 [Todaimae Language Centre]
    • 支票會按日期入銀行，請確保支票戶口有足夠金額，恕本校不能個別通知同學入票。彈票所產生的銀行手續費，本校恕不負責。
※ 請保留入數紙或過數記錄的截圖。

關於假期及補課

因事或因病缺席了課堂該怎麼辦？
學生可申請觀看課堂錄影，費用全免。另外，學生亦可向老師查詢該堂的進度，及取回當天筆記。學生於家中完成當天筆記或書上的練習後，老師可免費為學生批改。如一定要補課，則可按需要以優惠價（$270／1小時）作一對一補課。
遇上惡劣天氣時課堂安排如何？
1號、3號颱風信號，黃色、紅色暴雨警告
  • 所有小組課程（包括持續進修基金日語課程）、兒童班及親子班均照常上課。
8號或以上颱風信號，黑色暴雨警告，道路嚴重受阻
  • 非持續進修基金小組課程、兒童班及親子班：
    課堂改為網上授課，課堂安排詳情會透過WhatsApp聯絡同學。
  • 持續進修基金小組課程：
    本校將會提供免費的一次補堂供受影響同學，同學可以選擇本校（將軍澳／馬鞍山校）其他堂數相同的班別進行補堂，補堂期限為課程完結後的一年內。具體的課堂安排詳情，會透過WhatsApp聯絡同學。如政府天文台預計該班別在上課日將會有嚴重的惡劣天氣情況，本校會根據當日實際情況及師生安全再作出決定及安排，並在預定上課時間前透過WhatsApp聯絡同學。
  • 教育局在惡劣天氣期間宣佈的上課安排不適用於本校。

關於測驗與評估

會不會有測驗考試？
持續進修基金小組課程及兒童班
  • 在每個學期末，會有一個測驗來評估學生學習狀況。
非持續進修基金小組課程
  • 視乎班上學習進度會由授課老師決定是否在學期末安排測驗。
考試不合格怎辦？
考試只為鼓勵學生複習所學內容，萬一考試不合格，可安排免費補考，唯修讀持續進修基金小組課程的同學只有2次補考機會。
何時考日本語能力試驗？
於能力試開始接受報名前，我們會通知程度合適的學生報名流程並請同學自行報名。

關於證書

完成課程後可否獲得證書？
至少完成一個學期課程，出席達8成或以上，可向學校申請證書。申請證書時，須繳交$20印刷費。請至少於提取一星期前申請。唯申請3個月後仍未領取，學校不會代為保存證書。學校亦可按情形為學生寫推薦信報考學校。
如何申請證書？
申請後若一星期可以領取。 如學生沒有向學校提出要求發出證書，則不會自動發出。每張會收取$20印刷費。

關於入學與課程安排

入學評估的方式及費用是如何？
兒童班
  • 到校進行測驗評估，測驗及評估費用為$50。
非持續進修基金小組課程
持續進修基金小組課程
  • 如同學現時未有JLPT N5級別的證書，但希望報讀CEF N4課程，可以與本校預約時間到校進行入學測驗（含筆試、聆聽及口試），測驗及評估費用為$150。
想學快一些，可以同時上不同級別的課程嗎？
若2個Grade同時進行，建議由 Grade 4才開始，如Grade 4和Grade 5同時進行。 由於Grade 3學的多基於Grade 1及Grade 2的內容，除非以前曾經學習過，否則同學會比較難應付。另外本校亦設有網上影片課程，讓學生可以根據個人學習目標，自由安排學習時間及進度以加快學習恆常課程的內容。

關於老師與授課模式

私人授課日藉老師和香港老師是否同價？
是，所有香港老師都有日本語能力試1級或日本大學學位資格。
有沒有純會話班，不學文法的？
課程會全面涵蓋文法及會話，由於是約6至12人的小組課，學生絕不會缺乏對話的機會。如須特別刪去文法部分，學生可選擇私人教授。

關於學校網頁

www.todaimae.com 與 www.todaimae.com.hk 有何分別？我應該使用哪一個網頁？
上述兩個網址均為本校的官方網站，兩者負責不同的功能，以提供更清晰的服務分流：
  • www.todaimae.com（主要網站）：主要處理面授課堂的事宜。同學可在此瀏覽最新實體日語課程的資訊。
  • www.todaimae.com.hk（網上學習平台）：主要用於 Moodle 網上學習平台、網上日語課程及網上報名表。同學如需進行網上報名、登入個人帳戶進行線上學習或下載課堂筆記，請使用此網址。

關於馬鞍山校交通指南

我想找沙田、大圍或第一城附近的日文課程，去馬鞍山分校上堂遠嗎？
完全不遠！東大前馬鞍山分校位於沙田馬鞍山鞍駿街1號馬鞍山中心。分校鄰近屯馬線馬鞍山站（步行約5分鐘）。從沙田各區乘搭港鐵前來車程極快：第一城只需 10 分鐘、大圍 16 分鐘、沙田站 22 分鐘、火炭 27 分鐘。此外，如果是自行駕車前來的同學，馬鞍山中心更特別設有免費車位供學生使用，非常方便沙田及馬鞍山區居民自行駕車前來學習日語。
從大埔、黃大仙或九龍塘去馬鞍山學日文，有甚麼直達的交通工具？
馬鞍山分校的交通網絡覆蓋非常廣泛：
  • 大埔：乘搭專線小巴 26 號，只需 20 分鐘即可直達。
  • 大圍 / 沙田中心 / 第一城：除港鐵外，可搭小巴 803（大圍）、810（沙田中心，約20分鐘）、808（第一城，約15分鐘）或巴士 86K、299、86S。
  • 黃大仙 / 鑽石山 / 九龍塘：搭港鐵到九龍塘只需 26 分鐘、鑽石山 24 分鐘。亦可乘搭巴士 85M、286M（黃大仙/鑽石山）。
  • 其餘市區直達巴士：89D（觀塘）、87K（東鐵大學站/小巴 807B, 807K, 807A 同樣 10 分鐘直達）、40X（葵興/葵涌/城門隧道）、87D/85X（紅磡/九龍城）、86C/286C（長沙灣）、680/680X（中環）及 681（金鐘）、682（柴灣）。

關於將軍澳校交通指南

我想報讀將軍澳日文課程，如果住在坑口、康城、調景嶺或清水灣過去方便嗎？
非常方便！東大前將軍澳分校位於將軍澳貿泰路8號茵怡花園。如果您住在坑口、日出康城或調景嶺，乘搭將軍澳線港鐵至寶琳站（步行約5分鐘）即可輕鬆步行直達。此外，若從清水灣（布袋澳）出發，亦可直接乘搭專線小巴 16 號直達學校附近；西貢居民則可乘搭小巴 12 號。茵怡花園亦設有時租車位，供自行駕車前來的學生使用。
如果從觀塘、九龍灣或旺角前往東大前將軍澳分校，有甚麼巴士或小巴路線？
九龍東及九龍西的學生前來上堂都非常便利。您可以乘搭以下公共交通工具直達寶琳：
  • 九龍灣（企業廣場）：可乘搭專線小巴 106 號。
  • 觀塘 / 觀塘碼頭：可乘搭專線小巴 10M 號或巴士 93A。
  • 旺角（港鐵旺角東站）：可乘搭巴士 93K。
  • 鑽石山站：可乘搭巴士 91M。