平假名已經難記，仲要記片假名？每次讀外來語都形住有陣「港式英文」味？東大前人氣 YouTuber 友善老師 (Tomoyoshi Sensei) 喺呢段《日文片仮名發音》影片入面，親自為大家帶來近距離口形示範（Close Up）！
片假名主要用嚟拼寫外國譯音同強調字眼。友善老師會逐一示範每一個片假名嘅標準讀音，並配合極實用嘅生活單字。大家唔洗怕羞，睇實老師嘅嘴型大聲跟讀，徹底洗走英文發音習慣，掌握最正宗嘅日本原生口音！
香港人英文普遍唔錯，但呢個優勢去到學片假名時，往往變成最大嘅絆腳石。因為日本人對外來語有一套獨特嘅「日式拼音法則」。
如果不看老師的口形 Close-up 示範，單憑自己對英文生字嘅印象去讀，日本人絕對聽唔明你講乜。例如麥當勞（McDonald's），日文係「マクドナルド (Ma-ku-do-na-ru-do)」；咖啡（Coffee），日文係「コーヒー (Koo-hii)」。要講出一口流利地道嘅日文，必須從頭學起，留意老師點樣運用唇舌去處理呢啲發音。
1. 「シ (shi)」與「ツ (tsu)」
常見錯誤：唔單止寫法極度相似，連發音都好容易混淆。
友善老師糾正：請留意影片中老師的口形！發「シ (shi)」時，牙齒微微合攏，氣流摩擦而出；發「ツ (tsu)」時，舌尖必須先頂住上排牙齒後方，然後瞬間彈開爆破。兩者嘅嘴唇扁平度完全唔同。
2. 長音記號「ー」嘅節拍
常見錯誤：香港人講嘢節奏快，好容易會忽略片假名特有嘅長音（例如「ケーキ」Cake）
友善老師糾正：跟住老師嘅示範，長音必須足足拉長一拍嘅時間。如果讀少咗一拍，分分鐘會變成另一個字，甚至令日本人完全聽唔懂。
3. 促音「ッ」嘅停頓感
常見錯誤：遇到細階「ッ」唔識點樣停頓。
友善老師糾正：促音係日文嘅精髓！睇影片時留意老師發促音前，口形會突然「鎖住」閉氣半拍。例如「カップ (Cup)」，中間必須有明顯嘅停頓爆破感。
