日文家庭成員

日文 家庭成員 Family Members in Japanese
Feather Feather Feather

本篇介紹家庭成員的 日文詞彙 和 發音,並分辨家庭成員稱謂的 敬語 及 謙讓語。

直接叫自己家人時/提及別人家人 Polite Form(按圖聽日語讀音)
日文家庭成員

1) 直接叫自己家人時,如對方為長輩,則用敬稱,如直呼自己媽媽 為「おかあさん」,自己爸爸為「おとうさん」,輩份低於自己的親人,則可直呼其名字,如直呼弟妹名字。

2) 在有外人情況下,如提及對方家人,或其他人家人,也須用敬稱。如說令尊,不用說「あなたのおとうさん」,單用「おとうさん」已能指對方父親,或某人父親。如提及對方弟妹,雖他們輩份比自己低,也得用敬稱的「おとうとさん」和「いもうとさん」。

在別人前提及自己家人時 Humble Form(按圖聽日語讀音)
日文家庭成員

3) 在有外人情況下,如提及自己家人,則用謙稱,如在人前說家父用「ちち」,家母用「はは」、我家妹妹用「いもうと」。

日語教學影片 自我介紹 + 介紹家人 Self-Introduction & Introducing your family
日語教學影片 自我介紹 + 介紹家人 Self-Introduction & Introducing your family
日語教學影片 介紹家人 2 Introducing your family 2
家庭成員 日文詞彙 對照表 1
漢字平仮名羅馬字中国語英語
家族かぞくkazoku家庭family
お父さんおとうさんotousan爸爸father
お母さんおかあさんokaasan媽媽mother
お兄さんおにいさんoniisan哥哥elder brother
お姉さんおねえさんoneesan姐姐elder sister
*弟さんおとうとさんotoutosan弟弟younger brother
*妹さんいもうとさんimoutosan妹妹younger sister
お爺さんおじいさんojiisan爺爺/公公grandfather
お婆さんおばあさんobaasan嫲嫲/婆婆grandmother

* 如直接跟自己弟妹等,輩份低於自己旳親人說話時,通常直呼其名便可。

家庭成員 日文詞彙 對照表 2
漢字平仮名羅馬字中国語英語
家族かぞくkazoku家庭family
わたしwatashime
ちちchichi(自己)父親(my) father
ははhaha(自己)母親(my) mother
あにani(自己)哥哥(my) elder brother
あねane(自己)姐姐(my) elder sister
おとうとotouto(自己)弟弟(my) younger brother
いもうとimouto(自己)妹妹(my) younger sister
祖父そふsofu(自己)祖父/外祖父(my) grandfather
祖母そぼsobo(自己)祖母/外祖母(my) grandmother
五十音動詞變化文法篇
五十音動詞變化文法篇
日語詞彙篇
日語詞彙篇
日本風俗習慣文化篇
日本風俗習慣文化篇
日本料理及食物飲食篇
日本料理及食物飲食篇
購物觀光交通旅遊篇
購物觀光交通旅遊篇