高中日語課程 HKDSE Japanese

- 2020~2021年度 本校12 位同學應考,
10 位獲最高成績 A (A) with distinction, 2 位獲 A (A) with merit
- 2019~2020年度 本校11 位同學應考,
10 位獲最高成績 A (A) with distinction, 1 位獲 B
- 2018~2019年度 本校13 位同學應考,
6 位獲最高成績 A (A) with distinction, 4 位獲 A (A) with merit
- 2017~2018年度 本校6 位同學應考,
5 位獲最高成績 A (A) with distinction/merit, 1 位獲 B with merit
- 2016~2017年度 本校7 位同學應考,
4 位獲最高成績 A (A) with merit, 3 位獲 B with merit
- 2015~2016年度 本校10 位同學應考,
4 位獲最高成績 A (A) with merit, 1 位獲 A with merit
- 2014~2015年度 本校8 位同學應考,
4 位獲最高成績 A (A) with distinction, 2 位獲 B with merit
- 2013~2014年度 本校6 位同學應考,成績優異
6 位全部獲最高成績 A (A) with distinction
- 2012~2013 年度本校4 位同學應考,
其中 2 位獲最高成績 A (A) with distinction, 1 位獲 A with merit

DSE日語 重點課程 2023
東大前 的 DSE 日語課程,以長期形式進行口語討論指導,讓同學能提早熟習考試氣氛,和認識當代日本時事,充足準備未曾接觸過的日語考試模式。無論是小論文寫作,或是個人發表,著力訓練同學建立獨自的個人見解。
將軍澳分校時間表:
Paper 1: Speaking Test - Topic presentation 專題發表
1) 個人發表為自由題,因此建議同學的發表內容跟小論文一致,以減省準備時間。
2) 老師對文章作出評價及修改,並為同學預想考官針對講稿可能會問的10條問題。
3) 老師將文章錄製成MP3檔後,會連同已修改的文章交給同學作朗讀練習用途。
4) 在堂上討論可能會出現的日本時事問題,並嘗試於人前發表自己的講稿。
Paper 2: Reading & Writing 讀解及寫作
1) 充實詞彙量,認識更多社會性及時事生字
2) 老師會透過日本時事新聞,訓練同學閱讀理解和文章比較、撮要的技巧
Paper 3: Japanese Essay 小論文
1) 重點講解小論文寫法及用詞,務求令同學的寫作更出色。
2) 老師為同學批改及潤飾小論文,除了更正文法及句式,老師亦會對文章作出評價,提出改善意見。
3) 老師將個別同學文章錄製成MP3檔後,會連同已批改好的文章交還同學作朗讀練習用途。
課程日期 及 收費
2023年 DSE課程 (第一期) |
|
---|---|
對象 |
|
學習內容 20小時 |
|
2023年 DSE課程 第一期 時間表(將軍澳) |
2023年 2 月 10 日 ~ 2023 年 4 月 21 日 |
報名 |
立即報名 |
2023年 DSE課程 (第二期) | |
---|---|
對象 |
|
學習內容 20 小時 |
|
2023年 DSE課程 第二期 時間表(將軍澳) |
2023 年 4 月 28 日 ~ 2023 年 7 月 7 日 |
報名 |
立即報名 |
2023年 DSE課程 (第三期) | |
---|---|
對象 |
|
學習內容 20 小時 |
|
2023年 DSE課程 第三期 時間表(將軍澳) |
2023 年 7 月 14日 ~ 2023 年 9 月 15日 |
報名 |
立即報名 |
執教老師
我們的老師曾助歷屆考生奪 日語科 DSE 獲 5 **,熟識日本時事議題,擅長會話及寫作指導。
今年負責執教的老師是 鈴木 老師。
DSE日語科 個人集中指導課程
我們的DSE 課程同時設有一對一私人指導課程,為同學重點講解DSE日語科的聽講讀寫要點,作考前最後衝刺。
2023 DSE 個人集中指導課程 時段及收費 | |
---|---|
對象 |
|
學習內容 |
|
課程收費(1學期) | 2023 DSE 個人集中指導課程收費 $5,600 / 10小時 (2小時共5堂) |
報名 |
立即報名 |
批改服務
同學如欲於我們的正規課程以外,預約老師進行演講特訓,或希望老師批改指定功課範圍以外小論文或過去試題,可參考以下計劃︰
Paper 1: Speaking Test - Topic presentation 專題發表 (私人一對一)
1)同學撰寫一篇3至3.5分鐘的演講稿,約1000日文字(以word檔形式,請同時提交中文譯文,以免老師誤會文章意思)並以email提交。
2)老師收到文章後,會進行批改,除了更正文法及句式,老師亦會對文章作出評價,提出改善意見。老師亦會為同學預想考官針對演稿,可能會問的10條問題。
3)老師將文章錄製成MP3檔後,會連同已修改文章寄還同學作朗讀練習用途。
基本收費 (私人一對一)
校長親自批改(每篇):$890
資深老師批改(每篇):$790
追加服務
預約模擬口試:$630/1.5小時
Paper 3: Japanese Essay 小論文 (私人一對一)
1) 同學撰寫一篇約600-800字(日文)的小論文(以word檔形式,請同時提交中文譯文,以免老師誤會文章意思)並以email提交。
2) 老師收到文章後會進行批改,除了更正文法及句式,老師亦會對文章作出評價,提出改善意見。
3) 老師將文章錄製成MP3檔後,會連同已批改好的文章寄還同學作朗讀練習用途。
基本收費 (私人一對一)
校長親自批改(每篇):$890
資深老師批改(每篇):$790
追加服務
預約模擬口試:$630/1.5小時
認識 HKDSE 高中日語考試
334 新高中日語課程 考試結構簡介 AS Level Japanese HKDSE Structure | |||
---|---|---|---|
時間 | 各部分總分 | 佔整個考試比重 | |
Paper 1 口試 Speaking Test |
20 mins | 100 | 29% |
Paper 2 讀解及寫作 Reading & Writing |
1h 45 mins | 70 | 50% |
Paper 3 小論文 Essay |
1h 30 mins | 40 | 21% |
口試、讀解 及 小論文 題目範圍
每年考試均會圍繞以下27個大題目出題。1) 口試︰同學的個人發表須圍繞以下題目及跟日本有關,老師的一般提問亦會基於這些題目。2)讀解︰閱讀理解文章內容亦會依據以下題目。3)小論文︰小論文每年會抽出其中5個題目出題。
DSE日語的題目類似學校通識科的社會時事,所以建議同學平日多加留意日本的新聞,以豐富同學對以下題目的認識。
口試、讀解 及 小論文 題目範圍 Topic Areas for Speaking, Reading & Essay |
||
---|---|---|
英語題目 | 日語題目 | 曾出題於小論文年份 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 文化生活または遺産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paper 1 口試 Speaking Test
口試分數佔整個考試29%,細分為 Part 1 的 專題發表(Topic presentation) ,Part 2 的 專題會話(Topic Conversation),和 Part 3 的 一般會話(General Conversation)
334 新高中日語課程 口試 AS Level Japanese HKDSE Speaking Test | |
---|---|
Part 1:Topic presentation プレゼンテーション
|
|
Mock Speaking Exam
|
|
時間 | 3~3.5 mins |
佔總分100分的 | 20分 |
注意事項 |
|
發表方法 |
|
評分 |
|
Part 2: Topic Conversation トピック会話
|
|
---|---|
時間 | 7~8 mins |
佔總分100分的 | 40分 |
注意事項 |
|
評分 |
|
Part 3: General Conversation 一般会話
|
|
---|---|
時間 | 8~9 mins |
佔總分100分的 | 40分 |
內容 |
|
一般會話 發展的方式 |
|
注意事項 |
|
評分 |
|
Paper 2 讀解及寫作 Reading & Writing
Paper 2 分 3 個部分,第 1 和第 2 部分為題目相似的閱讀理解,同學理解文章作答問題後,在第 3 部分須要分析比較兩篇文章,並加上個人意見,約280字。兩篇文章內容不難,程度約N3左右,唯部分常用漢字只有平假名標記,可能同學看的時候會有點不習慣。答題時數為1小時45分鐘,建議同學第 1 和第 2 部分 各花30分鐘作答,然後用45分鐘撰寫及整理第 3 部分文章。由於Paper 2對比起其他部分容易,同學往往不重視操練這部分,但Paper 2其實佔整個考試50%,所以作答不好會嚴重影響出來的成績,所以建議同學必需花點時間做past paper,熟習一下出題模式。
334 新高中日語課程 讀解及寫作 AS Level Japanese HKDSE Reading & Writing | |
---|---|
|
|
問題分數分配 | |
讀解文章 1 |
|
讀解文章 2 |
|
寫作 |
|
Paper 3 小論文
每年的小論文會按5大題目出題,例如2017年的5個大題目為1)食生活、2)機会の平等、3)スポーツ、4)社会と経済の発展、5)環境保全。每個大題目又細分成兩個小題目,同學可參考下面列表預想小論文題目。
334 新高中日語課程 小論文 AS Level Japanese HKDSE Essay | |
---|---|
|
|
小論文題目 |
|
寫作字數 | (以上題目5選1) 600~800 字 |
分數比重共40分 |
|
背景知識的學習 | 小論文要在考試好一段時間前準備,大多時間應在課堂外自己準備小論文的目的是說服讀者,要做到這一點,同學應具備世界性 的知識以及自己獨特的見解要具備世界性知識及個人見解,同學應多留意時事,閱讀文學作品,甚至理解偉大思想家的作品。電 視、電影、互聯網等亦可提供無數的資料,擴闊同學視野,讓同學理解不同人或不同國家人們的想法,為寫小論文提供靈感及材料。 |
出題形式 |
|
答題技巧 |
|
2019 DSE日語 模擬口試後 合照留念

2019年度 DSE日語課程 模擬口試後同學合照留念。是次模擬口試由德永老師出題及評分。
2018 DSE日語 模擬口試後 合照留念

2018年度 DSE日語課程 模擬口試後同學合照留念。是次模擬口試由野村教授及芦田老師出題及評分。
過去 DSE日語 上課情況
DSE 日語課程 上課片段 | |
---|---|
2016 年最後一堂為同學開了壽司PARTY給 大家於考前打氣 |
![]() |
經過了數月的努力望月老師在最後一堂為同學開了壽司PARTY給 大家於考前打氣 | ![]() |
望月老師為同學 講解DSE小論文的寫作要點 |
![]() |
野村老師在白板上講解答題心得 |
![]() |
2015年DSE日語科對策班正式開課,作為我們的重點課程之一,兩位主任老師望月老師及野村老師一同出席, 為本屆同學講解考試的大網和重點。 |
![]() |
![]() |
|
另外在剛過去的2014年DSE日語科中,勇奪A(Distinction)的謝同學亦向各位學弟妹分享考試心得 |
![]() |
野村老師向2013-2014年334 HKDSE Japanese 新高中日語 考試同學進行模擬筆試,並向同學提供應試秘訣。 |
![]() |
望月老師向2014-2015年334 HKDSE Japanese 新高中日語 考試同學進行口頭發表指導, |
![]() |
野村老師向2012-2013年 334 HKDSE Japanese 新高中日語 考試同學 進行模擬口試,並向同學提供應試秘訣。 |
![]() |
另一位2012-2013年 334 HKDSE Japanese 新高中日語 考試同學 發表過準考試用的演講辭後,正在跟老師商談怎樣改進 發表及答題技巧。 |
![]() |
DSE 日語 應考對象
對策班適合已有大約 N3 日語水平,由中五升中六學生參加。(請注意日語考試會比其他科目早約半年舉行,即中六開課約一個月後即會進行日語考試)。同學須問准自己中學可以加日語作選修科。
本校建議有計劃報考DSE日語科同學,應至少由約中一或中二左右,開始學習基礎日語。不建議由中四才由字母學起,因為中四中 五的階段,同學理應須同時顧及其他科目的學習。
DSE 日語常見問題
- Q.我的中學沒有日語課程,是否不能報考?
- A.由於日文屬於其他語言科目,所以現時只有少數中學會在校內開辦日文HKDSE課程。即使學校沒有開辦,同學亦可報名申請,唯必須經校長批核及由學校提交。
- Q.何時開始要報考HKDSE Japanese?
- A.日語科屬丙類課程,報考日期及考試日期較一般科目為早。報考期間為中五的下學期6月下旬至7月上旬,以 2020年 11月考試 為例,報考日期為2020年6月24日至7月11日。我們建議您在中四開始選科的時候及早跟校內老師商討,並在中五時向老師確認報 考。另一方面,同學好應在參加我們的對策班前預留時間打好日語的基礎。每年報考日期,請按此參閱教育局的網址。
- Q.有打算將來考HKDSE Japanese,中四才開始由零學起是否太遲?
- A.由中四開始計,到升中六後的十月便考試,實質只有 2 年時間預備。把中五、六期間大量時間花費在校內主科補課及測驗計算在內,可能同學會不勝負荷。所以我們建議由約中一左右先報讀我們普通的小組課程,看看自己是否適合及有能力應付。在不影響其他學校科目的情況下,一星期上一次課循序漸進打好日文基礎。
- Q.我現在中三,只學過極初階日語,有可能跟得上嗎?
- A.可能您要趁未升到中四時先多讀好基礎日文。我們的班由Grade 4 起可多選一至兩班同時學習,以加快速度。
- Q.我應該考哪一年的試?
- A.如上述說明,日語屬香港中學文憑考試丙類其他語言科目,考試日期會比其他主科早約半年。 譬如說同學若於 2020年 9月 升讀中四,學校主科的考試應於中六完成後的 2024年 3-5月進行, 而日語考試就會大約於 2023年 10月進行,所以小論文範圍應跟從 2023年 題目而非 2024年 的。
- Q.我已經高中畢業,還可以考DSE日語嗎?
- A.你可以以自修生身份報考DSE,詳情及報考方法可以瀏覽考評局網頁。
DSE日語成績 於各大院校 計分比重
丙類其他語言科 | |||||
---|---|---|---|---|---|
院校 | A | B | C | D | E |
香港大學 HKU |
7 | 5.5 | 4 | 2.5 | 1 |
香港中文大學 CUHK |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
香港科技大學 HKUST |
7 | 5.5 | 4 | 2.5 | 1 |
香港理工大學 PolyU |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
香港浸會大學 HKBU |
7 | 6 | 5 | 4 | 3 |
香港城市大學 CityU |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
嶺南大學 LU |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
香港教育大學 HKIEdu |
7 | 6 | 5 | 4 | 3 |
香港公開大學 OUHK |
6 | 5 | 4 | 3 | 2 |
入學分數換算表 (2018年入學適用) 本表計分方法僅作參考使用,詳情請向各大專院校確認 | |||||
出典︰學友社資料 |
HKDSE Japanese vs JLPT
334 新高中日語課程 與 日本語能力試 比較 Comparing AS Level Japanese HKDSE to Japanese Language Proficiency Test | ||
---|---|---|
|
334 新高中日語課程 | 日本語能力試 |
學習時數 | *180 hours |
N5: 150 hours N4: 300 hours N3: 450 hours N2: 600 hours N1: 900 hours |
Comment: 據考試局提供的syllabus,建議學習時數為180小時,客觀分析從字母學起,180小時連初級的N4亦未達標,而剛升上中六2個月後便會進行日語科考試。 未曾掌握基本文法及詞彙的階段,理應未能應付寫作小論文以及討論時事問題。 由於考試內容跟中英文的高考相若,*180小時被視為對已有至少N3/N2程度或以上學生的後期準備時間會比較合適。 |
||
聽解 | 無 |
有 |
Comment: 雖然沒有聆聽部分,但須在口試的Topic Conversation以及General Conversation 聽取考官問題,並即時回應。 |
||
文字、語彙 | 無 | 有 |
Comment: 沒有特設的考文字讀音及用法部分,在讀解及寫作部分出現少量從讀解文抽出的詞彙問題。 |
||
文法、讀解 | 有 | 有 |
Comment: 閱讀兩篇類似題目的文章 每篇文章各自有獨立問題︰詞彙解釋、作句,閱讀理解。 最後要求學生以文字比較2篇文章的主題及內容,作分析及評論 此部分閱讀理解及文法問題,以N3能力應能應付,唯文章的分析比較如平日欠缺訓練則難以得分。 |
Comment: 多篇不同閱讀理解 另設文法部分 |
|
會話 | 有 | 無 |
Comment: 佔總分30% |
||
寫作 | 有 |
無 |
考試日期 | 每年10月~11月 (剛升讀中六該年的 10~11月, 比其他科目早約半年) 經各自中學報名, 請及早查詢截止日期 |
每年 7 月 及 12月 網上報名 日本語能力試 |
報考時期 | 該年6月底至7月中 | 7月試:3月報名 12月試:8~9月報名 |