專業日語 - 翻譯、商業 Translation & Business Japanese
日語翻譯 Japanese-Chinese Translation
【日中趣味翻譯班】
一起來學習成為翻譯員所需要的技能！本課程著重翻譯的「基礎力」及「應用力」。即使並非有志成為專業翻譯員，也可以活用自身已有的日語能力。由貼近生活的主題至工作上有關的文體都一一實際著手 。歡迎已有日語N2 / N1程度的同學報讀！
導師︰小野老師 (早稻田大學文學部學士、日本語教育能力檢定試驗資格、TOEIC：955点)
翻譯語言：日>中、 中>日
課程日期：2023年 1月 7日 - 5月 27日
時間：逢星期六12:30-14:00
入學要求：N2 - N1 資格
翻譯內容：1）食譜、2）歌詞、3）漫畫、4）商業 email、5）報章雜誌，具體題目可因應學員需要調整
學費︰每星期 1 堂 (約 5 個月) $4860 = $ 972 x 5 個月 / 試讀 1 個月 $1,230 (共 4 堂)
職場日語會話班 初級 Business Japanese
你對日本職場文化有多少認識？會說日文又是否代表可以投身日本職場？你想不想知道有甚麼萬用句子可以助你在日本職場打滾嗎？
未來有機會在日本公司打工或對日本職場文化有興趣的你，現在有好消息！
東大前會在 2月 27日開辦初級職場日語會話班，由專業日語老師尾形老師在ZOOM上教您不同日本職場上常用的句子，和寫不同的商業文體。我們歡迎有N4程度或以上的同學，有興趣的同學請務必踴躍報名！
開校日：2021年2月27日
毎週 土曜日 13：00-14：30
20レッスン（30時間）
内容︰紹介、あいさつ、許可、依頼、誘い、電話、アポイント、提案、申し出
対象：N4程度以上の日本語学習者
導師︰尾形老師
授業料：＄4740
教科書：＄130
