でんとう　を　まもる
keep up a tradition

ふるく　からの　でんとう
old traditions

きもの
kimono

かぶき
Kabuki plays

でんとう　が　ある
have a long history

でんとう　が　きゅうげきな　てくろのじい　の　しんぽ　と　きょうぞんしています
Tradition coexists with the country's rapid technological advancement

でんとう　というものは　そのくにの　び　と　どくとくさ　を　あらわしています
Tradition speaks the beauty and uniqueness of a country

でんとうというものは　こわしにくい　ものだ
Traditions are hard to break.

きょうと　ぎていしょ
The Kyoto Protocol

にほんの　でんとうこうげい
traditional Japanese art

でんとうてき　けんちく　ぎじゅつ
traditional construction methods

もくはんがぎじゅつ
woodblock printing

うきよえ
ukiyoe

でんとうてきな　せいかつようしき
traditional lifestyles

おりもの
textiles

そめもの
dyed clothing

でんとう　さんぎょう　の　しょくにん
Traditional handicraftsmen

うつくしい　でんとう　いしょう
beautiful traditional garment

にほん　が　じまん　できる
pride for Japanese

きもの　は　にほん　ぶんか　の　だいめいし　とも　いえる
You could say that the kimono has become synonymous with Japanese culture.〔

にほん　ぶんかは　おてらや　かぶき　などだけ　ではありません
Life in Japan is not just about temples, kabuki, and such