新高中課程日文 - 東大前新高中課程日文, 334 日語課程, 新高中日文, 新高中日本語, 334 日文, 334 日語, 新高中文憑試日文, japanese hkdse, 日語課程, 日語課程小組, 日語課程兒童, 日語課程私人, 日語課程暑期, 日語課程沙田, 日語課程持續進修基金

334 新高中日語課程小論文 2009 過去問題
AS Level Japanese HKDSE Essay 2009 past paper

2009年（小論文真題及解題） reference: UCLES	1) Young People　若者今の若者にとって大事なものは、むかしの若者とくらべて、どうかわったと思いますか。譯文︰試比較對於現時及以往的年青人來說重要的東西。你認為有什麼轉變呢?
	2) Travel & tourism　旅行と観光事業観光事業は、その地方にとって、どんな意味があると思いますか。大きいホテルをたてたり、新しい道路をつくったりすることを、あなたはどう思いますか。さんせいですか。はんたいですか。それは、どうしてですか。譯文︰觀光旅遊業對於一個地方來說有什麼意義呢? 對於建築大酒店及新道路等你怎樣想呢? 你贊同嗎? 為什麼呢?
	3) Pollution　公害水は、私達にとってとても大切です。でも、世界中のたくさんの人がまだきたない水を飲んだり、使ったりしています。そんな人達に、私達は何をしたらいいと思いますか。譯文︰水對於我們來說很重要，但是世界上還有很多人在飲用或使用不潔淨的水。我們可以為那些人怎樣做呢?
	4)　Work & leisure　仕事と自由時間日本には、自分の時間を大切にしたいために、大学を卒業しても、正社員にならないで、アルバイトだけしている人達がいます。このことについて、あなたはどう思いますか。譯文︰在日本有人為了珍惜時間，即使大學畢業後都不會做正職而做兼職。你對於這個現象怎麼看呢?
	5) Food & drink　食べ物と飲み物私たちが、学校でけんこうな食べ物を食べたり、飲んだりできるためには、何をしたらいいと思いますか。譯文︰為了我們能夠在學校裏可以有健康的飲食，你覺得可以怎樣做?
寫作字數	(以上題目5選1) 600~800 字
分數比重共40分	日語質素︰24分內容︰16分